En 한국어
雁門関の概況

雁門関は世界文化遺産万里の長城の重要な構成部分であり、全国の重要文化財保護部門であり、歴史が最も長く、戦争が最も頻繁で、知名度が最も高く、影響が最も広い古関所であり、「中華第一関」と称されています。

3000年余りの歴史の中で、雁門関はずっと中華民族の運命と密接に関係しています。古代中国の北の境の有名な喉の要塞として、雁門関の目撃証言と中国の歴史の過程に影響しました。中原文化と遊牧文化の交差点として、雁門関は民族融合の苦しい過程を経験して、多彩で美しい多民族文化の精華を蓄積しました。中国の歴史で有名な千古商道として、雁門関は古代貿易の盛衰を反映して、晋商の輝かしい成果をあげました。

雁門関観光地区は雁門関の軍事防御体系の歴史遺留、遺跡を主な景観資源とする国境塞ぎ文化、万里の長城文化、関所文化観光地区で、観光地区の計画面積は30平方キロメートルです。関城、万里の長城、関城、兵堡、烽火台などの異なった等級、異なった用途、異なった形の歴史建築物が残っています。観光スポットの蒼涼、凝縮、雄渾、大気の国境の特色の観光風情を形成しています。この歴史的名関の機能作用と盛衰過程を展示しています。近年の大規模な修復開発に伴い、古い雁門関は「食、住、行、観光、買い物、娯楽」などの総合機能を一体化した辺境塞文化観光の目的地となりました。

これは東漢文学者の張衡の雁門関への憧れです。

南思洞庭水、北は雁門関と思います。これは南朝の詩人ユシンの雁門関に対する愛着です。

雄関雁門に遊び,千秋の忠魂を弔う。紫塞万里の長城に登ると、辺境の風情を一望する。

国家AAAA級観光地雁門関誠は天下の賓客朋を迎えます。

雁の門の雄姿
雁門関観光地区は雁門関の軍事防御体系の歴史遺留、遺跡を主な景観資源とする国境塞ぎ文化、万里の長城文化、関所文化観光地区で、観光地区の計画面積は30平方キロメートルです。関城、万里の長城、関城、兵堡、烽火台などの異なった等級、異なった機能、異なる形質の歴史建築物が残っています。観光スポットの蒼涼、凝縮、雄渾、大気の国境の特色の観光風情を形成しています。この歴史的名関の歴史的役割と盛衰の過程を展示して、3000年余りの間に見られた世の変転と風雲のめぐり合いを述べています。近年の規模修復開発に伴い、雁門関観光スポットはすでに「食、住、行、観光、買い物、娯楽」などの機能が一体となっています。国内外で有名な国境の文化旅行の目的地です。
観光時間
長線観光客は南北二つの入り口から観光スポットに入ります。中軸線から出口までは約2.5時間かかります。雁門関の観光スポットを単純に観光するなら、半日から一日ぐらいかかります。特に観光スポットは国家級の登山フィットネスコースが建てられています。2日間滞在すれば、新広武、旧広武、万里の長城、代州古城、趙明るく国家森林公園、楊家将祠堂、白人岩などの雁門文化観光圏内の代県観光スポットに拡張できます。
気候環境
春の碧水は初めて解けて、柔らかい柳は始発です
夏はバタフライで花が舞い、星がきらきらと輝いています
秋には森が色づき,紅葉が次から次へと広がっている
冬は雪化粧で,万里雪が舞う